Enjoy Not Knowing

Just another American living in Sweden


Leave a comment

swedish word of the month: lagom

This word has no direct translation to English.

Lagom. Pronounced lah-gohm it’s a somewhat difficult word to adequately describe.

Where do I begin? The closest translation is “enough”, “the right amount”, or “what Goldilocks is desperately seeking – the middle ground, the just right”. I’ve personally had difficulties smoothly incorporating “what Goldilocks is seeking” into casual conversation, so I gotta say lagom is a good alternative.

Sweden is the land of lagom. I know I’ve said Sweden is the land of IKEA…and the land of fika, but REALLY Sweden is the land of lagom. Because you should decorate your home with just the right amount of IKEA, and enjoy enough fika (not too much – that would be craziness). Here in Swedeland lagom is the golden rule…alright, the golden rule is still the golden rule…making lagom the platinum rule.

Lagom applies to everything. Food, drink, exercise, time spent with family and friends, you name it – the Swedes want it in just the right amount.

signature

Advertisements


Leave a comment

it’s christmas time

Merry Christmas to you and yours! Here in Sweden we had our celebration yesterday. Good food was eaten, toys were opened, and the merriness was abundant. 





Here’s hoping your day is full of love, peace, happiness and joy.


Leave a comment

coursera – and why my eyes are bigger than my stomach

I want to take all of the courses available on Coursera. You guys have heard of MOOC right? It’s probably the most bestest thing ever.


I say this because I like to learn, and an excellent day for me consists of reading and exploring new ideas. When I say I like to learn, I mean it. I’ve been studing, in one form or another, non-stop since pre-school. At least 24 years of my life has been spent in organized education.

This being said, when it comes to coursera, and all MOOC really, my eyes are much, much bigger than my stomach. Learning isn’t the only thing I spend my time doing, I have some hobbies. So, I don’t actually have any time for extra learning on the side of the learning I’m already doing.

I’ve started a list of Coursera courses I plan on taking. 

  1. Learn to play the Guitar
  2. Social Psychology
  3. Early Childhood Interactions
  4. Positive Psychology
  5. Calculus One

Stay tuned, if and when I start actually completing (and not just starting) these courses I’ll write about it here first. That is, when I have a spare moment. There’s just so much to learn but so little time.


1 Comment

what is fika?

Listen up! This is important. Open your eyes now, people, you’re about to gain some knowledge!

An immediate differentiation should be made, that fika and FICA are two very, very different things. The latter is a taxing system that funds Social Security and Mecicare. That’s definitely not what this is about. The former is what we’re here today to discuss.

Fika, with the all important “K”, is a Swedish tradition, incurred daily, which allows for the intake of caffeine and sugar. Some argue that this event should take place at 2:30 pm on the dot, but I’m not here to set the rules, I’m here to enjoy the party!

In this instance, when I say party, I mean an often quiet moment during the day where you sit down with co-workers, friends or family and take a second to enjoy their company. As well as the aforementioned sugar and caffeine. Not to be confused with the British tea-time, Swedish fika is a beast of its own.

IMG_3912

Fika can actually happen anytime, anywhere. From meeting up with friends at a local café or in the comfort of your own home alone or with your favorite family members (let’s be honest, we all have favorites). Swedes can fika in public, from outdoors in a park with a homemade selection of sweets and a thermos of coffee to riding a SJ train from Malmo to Stockholm in the dining car. Fika isn’t only a daily break from the hustle and bustle that is our fast-paced lives, it’s a lifestyle of taking the time to stop and smell the coffee.

As previously mentioned there are no rules when it comes to fika, but one of my favorite treats to enjoy with my coffee are Swedish chocolate balls. (If you know anything about me you know how extrememly dificult it was for me to decide on just one treat). Here’s the recipe so you too can enjoy a moment of Swedish fika in your busy busy day:

Ingredients:

  • 2 dl oats
  • 1 dl sugar
  • 1 teaspoon vanilla sugar
  • 1 tablespoon cold coffee
  • 2 tablespoons cocoa
  • 150g butter 
  • Coconut shavings or sprinkles or both


Directions:

  1. Convert everything to cups if you don’t have a deciliter measuring device. I’ll help you get there by telling you that 1 dl is 0.42 cups.
  2. Mix all ingredients except the coconut/sprinkles in a bowl.
  3. Roll mixture into balls. Larger balls will be about 1.5 inches in diameter smaller balls can be about 1 inch in diameter.
  4. Pour a small amount of coconut (or sprinkles) on a plate, one or two handfuls will be enough to get started. Coat the balls with coconut or sprinkles by rolling them around the plate. As the coconut/sprinkles run out, add more to the plate. 
  5. Makes about 14 large balls or 20 small balls.







Side bar: For those of you who like words, I just had to check the etymology of the word “fika” and according to professor Lars-Gunnar Andersson at the University of Gothenburg the word fika comes from an alternate form of a Swedish word for coffee (kaffi). The word “kaffi” is cut in the middle and each side swapped, as a type of slang (since that just seems like the easiest kind of slang there is…) which results in “fika“!


Leave a comment

gröna lund

One of many Things To Do In Sweden, as listed by yours truly, is to visit Gröna Lund. Which is an amusement park on Djurgården island, which you can get to by ferry, bus, car, bike, skateboard, walking – and those standing scooter things that I assume were created to increase the spread of obesity the world over. And yes, standing scooter things is an official Google search term.

What I’m saying is, you can get there by many means. Once there, and you have paid the admission fee and possibly bought your ride wrist band or tickets, you are free to run around and explore the wonderful mini-world that is this amusement park.

I’ve been a few times, the most recent time being last summer. My personal favorite rides are the tallest ones, especially Eclipse where you can see absolutely fabulous views of Stockholm.

Gröan 2015

Grönan 2

IMG_3318

IMG_3314

IMG_3316

Of course no trip to Gröna Lund would be complete without Ben & Jerry’s ice cream!

IMG_3315

All in all Grönan (as the locals call it) is a great time!

signature


Leave a comment

independence day

It’s here! The Fourth of July!

I love this holiday. Though for some reason I can’t fathom we don’t have the day off here in Sweden. I’ve written a letter to the local politician regarding the matter. I’m sure the positive response I’m waiting for is in the mail. While we wait let’s take a look back to last year’s celebratory activities.

001

002

003

004

005

006

007

008

009

I hope your 4th is full of family, friends, food and fun!

signature


3 Comments

god jul

A Merry Christmas drawing I recieved on my last day at work before Christmas break.

A Merry Christmas drawing I received on my last day at work before Christmas break.

Today is Christmas Eve! That means that we’ll be celebrating today here in Sweden! In Sweden it is tradition to watch Kalle Anka (or Donald Duck) on Christmas Eve before opening the presents. Kalle Anka is a Christmas special that I don’t believe has changed in the past 50 years. And yes, you heard me right, in Sweden we wait until the night-time to open gifts.

This really bummed me out until I realized that we still open gifts a whole day before we would were we in the U.S. So to all the Swedes out there: God Jul! And to all the Americans that have yet to open your gifts: SUCKAS!

signature