Enjoy Not Knowing

Just another American living in Sweden


2 Comments

book of october: tatuerad torso

In following my book of September, I’m continuing to read in Swedish. This month I both read and listened to the audio book Tatuerad torso by Helen Tursten.

Fun fact: In the titles of books in Swedish only the first letter of the first word is capitalized.

Both reading and listening gave me the added advantage of being able to hear the pronunciation of all the new words. As previously mentioned I’m working on learning Swedish, so my plan is to learn more words through reading.

Tatuerad torso

When I was younger I wasn’t too convinced that reading expanded the vocabulary, but this really seems to be working! Plus it was a really great book to boot! Fitting right in to the spooky creepy theme of Halloween and October in general this book is about a murder discovered in Gothenburg, Sweden. The body was discovered on a beach. When I say body I mean a tattooed torso was found. Yes, a torso, lacking head, arms and the lower half of the body. All packaged in a black plastic bag. More murders are discovered and the drama increases.

As I rode my bike down the ever darkening cobblestone streets of Sweden I listened to the voice of Alexandra Rapaport describe dismemberment, the stench of decaying bodies, and an ever suspicious cast of characters. October was a scary month for me, and not just because of the Halloween tricks, but because most of my evenings included that described above.

They made a movie of the book, which I’m definitely looking forward to seeing. If you’re looking for an exciting crime novel in Swedish. Look no further.

signature


6 Comments

the new year’s tradition

Did you guys know that Ryan was here over New Years? Again. The first time he came for New Year’s he ended up belly dancing in a restaurant.

There's picture proof, so you know it happened

There’s picture proof, so you know it happened.

While that will be hard to beat, I’m glad he took my invitation seriously, and showed up this year as well.

#nye13

It was great having him. On #nye we enjoyed a home cooked meal at Evelina’s parents house, and then walked/ran down to the city in order not to miss the fireworks. We did not.

.

I took some time off work, so we took it easy and ate a lot of fika. It was excellent.

.

FIKA!

.

.

.

.

.

.

Besides all the fika-ing we also spent a lot of time at the rink. Ryan got to try out his goalie skills in one of our practices, and I was thoroughly impressed. He also helped out the coaches as well as got some lifting time in the gym. We even ran together, seeing as I went a little crazy and signed up for a marathon. Ryan, consider this your official invitation to run the marathon with me.

Look who's in net

movies 3D style

.

.

Movies were also watched, with HFR, hence the wicked cool shades.

.

.

Having Ryan to visit is always a blast, and I hope we keep the New Year’s tradition going strong. In reminiscing about Ryan’s most recent visit, a summertime visit comes to mind. Both Ryan and Tyler came to Sweden the summer of 2012.

They had both just gone on a tour of Great Britain and Wales, and had had a great time.

lazing about

(Clearly not more fun than Sweden though)

Lucky for me they decided to stop by Sweden before making the trip back across the Atlantic. We spend the time riding bikes around Eskilstuna, and having fika. I hope you sense the theme. A day trip to the Natural History Museum was also in order.

The National History Museum

Where we posed creepily with the animals. Obviously.

There were serious moments as well:

the siblings

Ryan, Tyler, consider THIS your open invitation to visit Sweden the summer of 2014!

signature