Enjoy Not Knowing

Just another American living in Sweden

book of september: harry potter och de vises sten

1 Comment

In my never-ending quest to fully grasp the Swedish language I have decided to read more in Swedish. I thought starting with what very well may be my favorite book was a good place to start. Seeing as I have read it over…well we don’t need to publicly publish how many times I’ve read the book – let’s just say it’s a lot of times…Seeing as I have read the book in English many many times I figured reading it in Swedish would be a good idea.

photo (2)

To be honest, it was harder than I thought. Turns out I don’t know words like wizard, magic wand and Horcrux in Swedish. Just kidding, no one knows about Horcruxes in the first book. Probably Albus. Let’s not get ahead of ourselves. Also, Horcrux is Horcrux in Swedish. Now that that’s out of the way, I did get to learn a lot of new Swedish words! I just hope I’ll soon find a good use for “Benlåsningsbesvärjelsen” some time soon. (Leg-Locker Curse for those unfamiliar with Swedish spell names.)

If you haven’t read Harry Potter in your native tongue, get on that. I even recommend trying it out in your second, third or fourth language. All the languages!

signature

Advertisements

One thought on “book of september: harry potter och de vises sten

  1. Pingback: book of october: irene huss: tatuerad torso | Enjoy Not Knowing

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s