Hello and welcome to the first book of the month after my 25th birthday. That means this is the first book of the month for my 30 before 30 list. I hope you’re excited. I know I am.
Remember how I have been studying Swedish? Well in that post (the one you can read if you click that blue link) I tell you about my Swedish as a Second Language class. That class is officially said and done, and for that class we read a novel: Vi kom över havet by Julie Otsuka (which we then got to write our final exam on).
The book has been translated into English, if my English speaking readers are wondering, in English it is titled The Buddha in the Attic. If my Japanese readers are wondering, I tried to check if it’s also available in Japanese, but I can’t read the Japanese Wikipedia page, so let me know if you find out.
I really enjoyed reading the book, and was honestly surprised how well it went to read in Swedish. As you know, I read Mödrar och söner by Theodor Kalifatides in Swedish, and that was actually pretty tricky. I was often looking up words, and asking Evelina to translate for me. This time it went a lot better.
Vi kom över havet is about Japanese immigrants having come to the US. It is in the perspective of Japanese women who travel by boat to husbands who have paid for their new wives. It is really amazingly written, and I highly recommend it. In any language.